Les sens du Tao: au coeur du Daode Jing (Tao te king) de Lao Zi (Lao Tseu). Présentation du texte original en chinois et en pinyin, commentaires sur les principales traductions et proposition d'une version moderne. Une vision de la simplicité et de l'harmonie. Une traduction politiquement incorrecte par Benoît Saint Girons, auteur du conte philosophique Le Mendiant et le Milliardaire et d'ouvrages pratiques de contentement personnel. Voir son site http://www.lemendiant.fr
/idata%2F4193093%2Ftrounoir3_nb.jpg)
Pourquoi le Tao n’est pas vide. Pourquoi il s’use surtout lorsqu’on ne s’en sert pas. 道 冲 而 用 之 或 不 盈 . dào chōng ér yòng zhī huò bù yíng Dao - Projeter - [conj.] - Utiliser - [liaison] – Peut-être - Pas – Être rempli. Le sens de la phrase repose sur...
Lire la suite