Pourquoi la confusion est encouragée par le système. Comment le Tao aide à s’en libérer.
解 其 纷
jiě qí fēn
Dissiper - Son/leur – Confusion
解 [jiě] signifie séparer, défaire, dénouer, apaiser, modérer, dissiper, chasser, expliquer, interpréter, résoudre, comprendre ou se soulager. 纷(紛) [fēn] signifie confus, emmêlé, en désordre, de nombreux et divers, abondant, innombrable.
Traductions :
Dissout leurs nœuds, démêle tout nœud, résoud tout différent, dénoue tout écheveau, dénoue ses voiles.
♥ « Il résoud le désordre » (Shi Bo)
♣ « Il dénoue le fil des existences» (Conradin Von Lauer)
► L’approche cosmologique serait de donner un ordre et une cohérence à la « soupe originelle », d’avoir « une place pour chaque chose et chaque chose à sa place » (Samuel Smiles), de « n’être pas embrouillé, compliqué » (Léon Wieger qui se contente d’un laconique « Il [Le Principe] est simple »). Du côté de l’homme, l’idée que les conflits ou les différents des êtres se résolvent naturellement. « Ce qui est noué (ou mêlé) […] ne reste pas noué (ou mêlé), mais est dénoué (ou démêlé) ou se dénoue » précise Marcel Conche qui ose la comparaison avec les simples « lacets noués ».
♫ Agence le désordre
L’univers, ordre en constante mouvance, est un désordre permanent…
♫ Dissipe la confusion
L’étude du Tao (ou plus exactement le fait de suivre sa voie) dissipe le désordre dans les cœurs (Cf 3-5) et permet la compréhension (Cf. 1-9)
Réflexions :
1. La confusion est la stratégie du système pour nous affaiblir et nous faire consommer. Si tout était clair, nous serions tous heureux et en pleine forme!
2. « Notre époque se caractérise par la profusion des moyens et la confusion des intentions » (Einstein) Que souhaitons-nous véritablement faire de nos vies ?
3. Comprendre les manipulations et mettre de l’ordre dans sa vie et ses idées : les premières étapes sur le chemin du contentement personnel !
4. En attendant l’illumination du Tao, découvrez et apprenez à dépasser les manipulations écologiques et alimentaires via les petits contes à rebours diffusés gratuitement sur le site du Mendiant.
Le Mendiant
